Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what's up
what's up?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
what's up?
alguem on
Last Update: 2017-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what’s up with america?
o que se passa com a américa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really don't understand what's up with her.
eu realmente não entendo qual é a dela.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm fine, and what's up with the cup
estou bem, e ai
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ic4all business : what’s up with america?
ic4all business : o que se passa com a américa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cannot put up with her behavior.
não posso suportar o comportamento dela.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is mixed up with her personal history.
a sua história privada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not sure what's up with with the first stem your talking about.
eu não sou certo o que é acima com com a primeira haste seu falar aproximadamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
torrini grew up with her parents in iceland.
ela cresceu com seus pais na islândia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"what's up with the chinese character i keep seeing by the side of the road?"
"qual é a desse sinal chinês que eu não paro de ver pelo acostamento?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting