Trying to learn how to translate from the human translation examples.
blooded
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
warm blooded
homeotermia
Last Update: 2014-11-26 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
warm-blooded
endotérmico
Last Update: 2013-12-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
warm-blooded animal
animal de sangue quente
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
cold-blooded amphibian animal
anfíbios
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
cold-blooded animal, amphibian
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
cold-blooded animals 12.86%
animais de sangue frio 12,86%
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
and they are cold-blooded killers.
e são assassinos frios.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
the revolution was still full-blooded.
a revolução ficava no azedume.
rodents + rabbits cold-blooded animals
roedores + coelhos animais de sangue frio
they were cold-blooded and extraordinarily courageous.
estavam dotados de grande sangue frio e extraordinária coragem.
what makes them such cold-blooded reptiles?
o que torna a sangue-frio como os répteis?
they also were probably warm-blooded and viviparous.
provavelmente foram répteis que voltaram à água.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
other vertebrate animals and cold-blooded animals
outros animais vertebrados e animais de sangue frio
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
warm-blooded animals take a huge hit at this time.
animais de sangue quente tomaram um grande golpe nessa época.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
product composed of fat from warm-blooded land animals
produto constituído por gordura de animais terrestres de sangue quente
Last Update: 2014-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
a hot blooded man with a simple and clear personality.
um garoto de sangue quente, com uma personalidade simples e clara.
in hunting warm blooded animals keeps the group quietly.
na caça de animais de sangue quente mantém o grupo em silêncio.
chapter v other vertebrate animals and cold-blooded animals
capÍtulo v outros animais vertebrados e animais de sangue frio
Last Update: 2014-10-17 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
prime minister koizumi is certainly not a cold-blooded man.
o primeiro ministro koizumi não é certamente um homem de sangue frio.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
on 12 november 1991, a cold-blooded massacre occur red in dili.
em 12 de novembro de 1991 ocorreu em dili um massacre sangrento.
