Results for body building fitness translation from English to Portuguese

body building
construção corporal

body-building nutrients
elementos de construção

body-building apparatus;
aparelhos de musculação;

this corresponds to an additional 300 litres of fuel space, and facilitates body building.
isto equivale a um espaço para 300 litros extra de combustível e facilita a construção de superstruturas.

the most common ones is actually various body building capsules that claim to help improve muscles growth.
os mais comuns é na verdade várias cápsulas de construção do corpo que pretendem ajudar a melhorar o crescimento muscular.

any history of non-prescribed iv or tm drug use, including body- building steroids or hormones
quaisquer antecedentes de utilização de drogas não prescritas por via iv ou im, incluindo esteróides ou hormonas para culturismo

he had no surgical or other medical history except using of a body building supplement drugs which contain creatin.
ele não tinha nenhum histórico medicocirúrgico ou outro, exceto o uso de suplemento para modelagem do corpo que continha creatina .

as opposed to subjecting yourself in such techniques, it is advisable to use reliable health supplements for muscles development and body building.
em oposição a sujeitar-se em tais técnicas, é aconselhável a utilização de suplementos de saúde confiáveis para o desenvolvimento músculos e construção do corpo.

as an alternative to subjecting your self in such techniques, it is better to consider highly effective supplements for muscles growth and body building.
como uma alternativa para submeter seu self em tais técnicas, é melhor considerar suplementos altamente eficazes para músculos crescimento e construção do corpo.

rather than subjecting oneself in such strategies, it is far better to take highly effective health supplements for muscle growth as well as body building.
em vez de submeter-se nessas estratégias, é muito melhor tomar suplementos de saúde altamente eficazes para o crescimento muscular, bem como a construção do corpo.

anabolic steroids for body building are really dangerous in growing muscle mass as they definitely have chemical substances that not only lead to impotence but also a rise in hormonal formation.
os esteróides anabolizantes para a construção do corpo são realmente perigosos no crescimento da massa muscular como eles definitivamente têm substâncias químicas que não só levar a impotência, mas também um aumento na formação hormonal.

for that reason as opposed to endeavoring to hunt for energy drinks and physical body building medications, it is advisable to choose xtreme no muscle builder solution as an alternative.
por essa razão, em oposição a se esforçando para caçar para bebidas energéticas e medicamentos de construção do corpo físico, é aconselhável escolher xtreme no construtor muscular solução como uma alternativa.

anabolic steroids for the purpose of body building are generally hazardous in improving muscle mass basically because they contain harsh chemicals that not just bring about impotency but will also an increase in hormone formation.
os esteróides anabolizantes para fins de construção do corpo são geralmente perigosos em melhorar a massa muscular, basicamente, porque eles contêm produtos químicos que não só provocam impotência, mas vai também um aumento na formação de hormônios.

he is a graduate of several sports and physical education institutes in france with 7 years experience behind him. he caters to your needs whether for weight lose, muscle toning or body building.
ele está à sua disposição para lhe oferecer sua experiência como treinador particular. É graduado em vários esportes e institutos de educação física na frança, com 7 anos de experiência.

i am reminded of what paul valéry said about sisyphus pushing his rock : he was not engaged in a futile task : he was doing body-building exercises.
isto faz-me lembrar aquilo que dizia paul valéry a propósito de sisifo e da sua pedra: não fazia um trabalho inútil, fazia exercício.

firstly, such a change would require major organisational changes in the commission and the other implementing bodies, building up new skills and changing the distribution of professional profiles of staff.
em primeiro lugar, essa alteração exigiria grandes mudanças organizacionais na comissão e nos outros organismos de execução, a criação de novas competências e a alteração na distribuição dos perfis profissionais do pessoal.

contrary to various other body building products, the super charge xtreme muscle builder solution isn't very expensive and it also will help men not just in developing larger muscles but also in stopping any kind of disease in the body brought on by an increase in muscle mass.
ao contrário do que outros produtos do edifício do corpo, a solução construtor muscular super charge xtreme não é muito caro e que também irá ajudar os homens não apenas no desenvolvimento de músculos maiores, mas também em parar qualquer tipo de doença no corpo provocadas por um aumento do músculo massa.

the drawback with such products and solutions is really because they consist of caffeine, a strong form of medication containing damaging results on the nerve fibres. so rather than trying to look for energy levels drinks and physical body building medications, it is best to settle on xtreme no bodybuilding product instead.
então, ao invés de tentar olhar para os níveis de bebidas energéticas e medicamentos de construção do corpo físico, é melhor para resolver sobre xtreme nenhum produto musculação em vez disso.

to accommodate these particularities, the multi-stage approval system must be covered by the individual approval procedure, which should provide the necessary flexibility in order to avoid delays and excessive costs at the body-building stage.
para se adaptar a essas particularidades, é necessário que o sistema de homologação em várias fases possa beneficiar do procedimento de homologação individual, o único que permite a flexibilidade indispensável para evitar perdas de tempo e custos excessivos na fase de montagem da carroçaria.

just moving on, is it possible, taking that idea of mind, body, body-building, to supplant the first body, the biological body, with the second, the body of architecture and the built environment.
continuando, é possível, tomando a ideia de mente, corpo, construção do corpo, para suplantar o primeiro corpo, o corpo biológico, com o segundo, o corpo da arquitetura e o ambiente construído.