Results for body water translation from English to Portuguese

body water
Água corporal

body water dehydration
desidratação

body water (substance)
Água corporal

total body water assessment
avaliação da água corporal total

1. plastic body, water-proof
1. corpo de plástico , à prova de água

body waters
Água corporal

excessive loss of body water (dehydration)
perda excessiva de líquidos (desidratação)

the dominating content of body fluids is body water.
a água é o componente majoritário dos fluidos corporais.

the total body water will be also increased from 42 to 52l.
a água corporal total também aumentará de 42 para 52l.

the resistance is inversely proportional to the amount of body water.
a resistência é inversamente proporcional à quantidade de água corporal.

the estimated volume of distribution of hydroxycarbamide approximates total body water.
o volume estimado de distribuição da hidroxicarbamida aproxima-se do total de água no organismo.

then, the hydration index hi was calculated to estimate total body water.
o índice de hidratação ih foi então calculado para estimar a água corporal total.

bioelectrical impedance vector analysis biva was used to assess total body water.
utilizou-se a análise vetorial de bioimpedância biva para avaliar a água corporal total.

hypernatremia occurs when the salt content is extremely higher than that of body water.
a hipernatremia ocorre quando há excesso de sal em relação ao volume de água corpórea.

we also did not find differences in the levels of body water, fat, and protein.
também não foram observadas diferenças nos teores de água, gordura e proteína corporais.

by establishing the whole body water, the fat free mass and the fat percentage may be estimated.
ao determinar a água corporal total, permite estimar a massa livre de gordura e o percentual de gordura.

it is noteworthy that the criterion values for body water may vary according to the equipment manufacturer.
vale destacar que os valores critério para água corporal podem variar de acordo com o fabricante do equipamento.

distribution: the estimated volume of distribution for entecavir is in excess of total body water.
distribuição: o volume de distribuição estimado para o entecavir é em excesso do total da água corporal.

bia was developed to estimate body water based on the data provided by the impedance of an electric current.
nesse sentido, a bia foi desenvolvida para estimar a água corporal baseando-se nas informações fornecidas quanto à oposkção oferecida a uma corrente elétrica.

bioelectrical impedance bia: this methods enabled to obtain body water composition and fat mass of the participants.
bioimpedância bia: o emprego desse método possibilitou a obtenção da composição de água corporal e da gordura do indivíduo avaliado.