Results for bottlers translation from English to Portuguese

bottlers
engarrafadores

register of bottlers
livro dos engarrafadores

desousa azeite bottlers
engarrafadores de azeite de sousa

eur 3005060,52 for bottlers.
empresas de acondicionamento: 3005060,52 euros.

impact on bottlers of non-alcoholic drinks
impacto nos engarrafadores de bebidas não alcoólicas

bottlers buy almost all the production of the converters.
os engarrafadores adquirem a maior parte da produção aos transformadores;

(e) impact on bottlers of non-alcoholic drinks
e) impacto nas empresas engarrafadoras de bebidas não alcoólicas

bottlers claimed job losses as a result of increased pet price.
as empresas engarrafadoras alegaram ter tido perdas de postos de trabalho em virtude do aumento dos preços do pet.

not only retailers, but also bottlers are involved in this time of concentration.
não somente os varejistas mas também os envasadores vivem esse momento de concentração.

the weight of pet in the total cost of the bottlers was found to be limited.
o peso do pet nos custos totais das empresas engarrafadoras foi considerado limitado.

internal market (mill, bottlers, retail stage), export, import.
mercado interno (lagar, engarrafadores, retalho), exportação, importação.

it is estimated that substantial part of pet purchases on the union market is controlled directly by the large bottlers.
estima-se que parte substancial das aquisições de pet no mercado da união é controlada diretamente pelas grandes empresas engarrafadoras.

as one of the world’s largest coca-cola bottlers, cce has big ambitions for the future.
na posição de uma das maiores engarrafadoras de coca-cola do mundo, a cce tem grandes ambições para o futuro.

the manufacturers of bottles and preforms sell the vast majority of their production to bottlers of non-alcoholic drinks.
os fabricantes de garrafas e de pré-formados vendem a maior parte da sua produção a engarrafadores de bebidas não alcoólicas.

pet bottles are filled with water and/or other beverages by the bottling companies (bottlers).
as garrafas de pet são enchidas com água e/ou outras bebidas pelas empresas de engarrafamento («engarrafadores»).

producers and bottlers are able to interact with the information on their products uploading tasting notes, information on awards and technical information sheets.
produtores e engarrafadores têm a possibilidade de interagir com a informação dos seus produtos, disponibilizando notas de prova, informação sobre prémios e fichas técnicas.

it is to be noted that there is a very close operational link between the converters (except sheet manufacturers) and bottlers.
cumpre referir que existe uma relação operacional muito estreita entre os transformadores (com exclusão dos produtores de películas) e os engarrafadores:

the bottlers of non-alcoholic drinks, including water carbonated and non-carbonated soft drinks, milk, fruit juices etc.
as empresas engarrafadoras de bebidas não alcoólicas, nomeadamente de água, de refrigerantes gasosos e não gasosos, de leite, de sumos de fruta, etc.

the bottlers of non-alcoholic drinks, including water, carbonated and non-carbonated soft drinks, milk, fruit juices etc.
os engarrafadores de bebidas não alcoólicas, incluindo a água, os refrigerantes gasosos e não gasosos, o leite, os sumos de frutos, etc.

small bottlers of non-branded-drinks, that represent only a small proportion of this sector, are operating with lower profit margins;
os pequenos engarrafadores de bebidas sem marca, que representam apenas uma pequena parte deste sector, operam com margens de lucro mais baixas.