From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the most common places for realization of auto-implant are the brachioradialis muscle and presternal region.
os sítios mais comuns para realização do auto-implante são a musculatura braquiorradial e a região pré-esternal.
when pronated, the brachioradialis is more active during elbow flexion since the biceps brachii is in a mechanical disadvantage.
quando pronado, o braquiorradial é mais ativo na flexão do cotovelo, já que o bíceps braquial está numa desvantagem mecânica.
the brachioradialis is a stronger elbow flexor when the forearm is in a midposition between supination and pronation at the radioulnar joint.
o braquiorradial é um flexor forte do cotovelo quando o antebraço está em uma posição intermediária entre a supinação e a pronação.
the same dissection was executed in the anterior part of the flap to release it from the underlying muscles, which are the brachial, the brachioradialis and the extensors.
a mesma dissecção foi executada na parte anterior do retalho para liberá-lo dos músculos subjacentes, que são o braquial, o braquiorradial e os extensores.
subjects were asked to perform an isometric supination torque in lateral pinch, and although isometric, the task involved muscles that cross the elbow joint, such as the biceps brachii, brachioradialis and supinator.
o torque solicitado aos sujeitos foi um torque isométrico de supinação em pinça lateral, cuja ação, mesmo que isométrica, envolveu músculos que cruzam a articulação do cotovelo tais como o bíceps braquial, o braquiorradial e o supinador.
on the technique in which the parathyroid fragments auto-implant is made in the brachioradialis muscle of the non-dominant, sound limb, the fragments are placed in small openings between the fascia and muscle.
na técnica em que se realiza o auto-implante de fragmentos de paratireóide na musculatura braquiorradial do membro não dominante e sadio, os fragmentos são colocados em pequenas aberturas entre a fáscia e o músculo que são denominadas lojas.
* biceps reflex (c5, c6)* brachioradialis reflex (c5, c6, c7)* extensor digitorum reflex (c6, c7)* triceps reflex (c6, c7, c8)* patellar reflex or knee-jerk reflex (l2, l3, l4)* ankle jerk reflex (achilles reflex) (s1, s2)while the reflexes above are stimulated mechanically, the term h-reflex refers to the analogous reflex stimulated electrically, and tonic vibration reflex for those stimulated to vibration.
* reflexo bicipital (c5, c6)* reflexo braquiorradial (c5, c6, c7)* reflexo do extensor dos dedos (c6, c7)* reflexo tricipital (c6, c7, c8)* reflexo patelar (l2, l3, l4)* reflexo aquileu (s1, s2)enquanto os reflexos acima são estimulados mecanicamente, o termo reflexo h refere-se ao reflexo análogo estimulado eletricamente, e o termo reflexo vibratório tônico refere-se àqueles estimulados por vibração.