Results for bridger translation from English to Portuguese

bridger
bridger

bridger is a town in carbon county, montana, united states.
bridger é uma cidade localizada no estado americano de montana, no condado de carbon.

bridger-teton national forest is located in western wyoming, united states.
a floresta nacional de bridger-teton situa-se no ocidente do estado do wyoming nos estados unidos.

bridger pass would later be the chosen route for both the union pacific railroad and later interstate 80.
bridger pass foi depois usado como rota pela companhia ferroviária "union pacific railroad".

it was first seen by white north americans in 1824, apparently independently, by jim bridger and etienne provost.
o primeiro homem branco a avistar o local foi jim bridger, em 1824.

fort bridger is a census-designated place (cdp) in uinta county, wyoming, united states.
fort bridger é uma região censo-designada localizada no estado norte-americano de wyoming, no condado de uinta.

due to the high salinity of its waters, bridger thought he had found the pacific ocean; he subsequently found that this body of water was nothing but a giant salt lake.
devido à sua água muito salgada, bridger pensara que havia encontrado o oceano pacífico.

cope was even more prolific in his collecting that season than he was in 1872, although marsh's penchant for cultivating collectors of his own meant that at bridger his rival was persona non grata.
cope foi mais prolífico em sua coleta na temporada de 1873 do que tinha sido no ano anterior, apesar da tendência de contratação de coletores de marsh significar que seu rival era "persona non grata" em bridger.

believing he had the full support of hayden and the survey, cope then traveled to fort bridger in june, only to find that the men, wagons, horses, and equipment he expected were not there.
acreditando que tinha o total apoio de hayden e do serviço, cope então viajou a fort bridger, em junho, descobrindo que os homens, vagões, cavalos e equipamentos que esperava não estavam lá.

from council bluffs, iowa, to fort bridger in wyoming, the trail follows much the same route as the oregon trail and the california trail; these trails are collectively known as the emigrant trail.
de council bluffs (iowa) a fort bridger (wyoming, o percurso seguia principalmente a mesma estrada do oregon trail e do california trail; estes percursos são hoje chamados emigrant trail.

from there it followed the sweetwater river, passing independence rock, devil's gate, and split rock, to fort caspar, through south pass to fort bridger and then down to salt lake city.
dali o cavaleiro seguia o rio sweetwater, passando pela independence rock, devil's gate e split rock, até fort caspar, atravessando o south pass até fort bridger e então descia até salt lake city.

) in wyoming the mormon emigrants followed the main oregon/california/mormon trail through wyoming to fort bridger, where they split from the main trail and followed (and improved) the crude path established by the ill-fated donner party of 1846 into utah and the salt lake valley.
ao longo do wyoming, os imigrantes mórmones seguiam o ramo principal do oregon trail e california trail até fort bridger, onde se separavam desta rota para seguir a rota descoberta pela donner party de 1846 pelo utah e vale de salt lake.