Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but with whom?
mas com quem?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
but with the posi-
mas com
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but with no apples
me mostre suas fotos gost
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but with no success.
sem sucesso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but with what results?
mas par que resultados?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but with little result.
sem grande efeito.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... but with pockets of deprivation
... mas com bolsas de pobreza
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most frequently, but with a cost.
com mais freqüência, mais com um custo.
Last Update: 2005-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
far away but with similar issues
a distância é grande, mas os problemas idênticos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
included, but with different wording
retomado mas com uma formulação diferente
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but with good helpers and good faith
mas com bons ajudantes e com boa fé,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but with one or two unique extras.
mas com um ou dois extras exclusivos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: