Results for but ,,,,with sorry translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

but ,,,,with sorry

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

but with whom?

Portuguese

mas com quem?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

but with the posi-

Portuguese

mas com

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but with no apples

Portuguese

me mostre suas fotos gost

Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but with no success.

Portuguese

sem sucesso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but with what results?

Portuguese

mas par que resultados?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but with little result.

Portuguese

sem grande efeito.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

... but with pockets of deprivation

Portuguese

... mas com bolsas de pobreza

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

most frequently, but with a cost.

Portuguese

com mais freqüência, mais com um custo.

Last Update: 2005-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

far away but with similar issues

Portuguese

a distância é grande, mas os problemas idênticos

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

included, but with different wording

Portuguese

retomado mas com uma formulação diferente

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but with good helpers and good faith

Portuguese

mas com bons ajudantes e com boa fé,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but with one or two unique extras.

Portuguese

mas com um ou dois extras exclusivos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

conversion was successful, but with warnings.

Portuguese

conversão efetuada com sucesso, mas com advertências.

Last Update: 2016-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

not with a bang but with a whimper.

Portuguese

não com entusiasmo e vigor, mas sim com lamúrias.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Altiereslima

English

but with a better absorption and bioavailability.

Portuguese

absorção e biodisponibilidade.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

but with all this, i trust in you."

Portuguese

mas com tudo isto, confio em vós.»

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but with jesus everything is possible and good.

Portuguese

com jesus tudo é possível e suave.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

but with catholics, the answer is 'and'.

Portuguese

mas para os católicos, a resposta é "e".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

a message of progress but with every guarantee.

Portuguese

uma mensagem de progresso, mas com todas as garantias.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Altiereslima

English

we already do that, but with very few resources.

Portuguese

já o fazemos, só que com recursos mínimos.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Altiereslima

Get a better translation with
7,771,223,574 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK