Results for but nevertheless you can still... translation from English to Portuguese

but you can still hear that faint call.
mas ainda pode-se ouvir aquele chamado mais fraco.

you can still host with us.
ainda pode alojar/hospedar connosco.

you can give me some money?
você pode me dar algum dinheiro?

you can give me tea instead."
em lugar de café, você pode me dar chá".

thanks for any help you can give me.
agradecimentos para toda a ajuda você pode dar-me.

need affection, and only you can give me.
preciso de carinho, e só você pode me dar.

you can still downgrade parts however.
você ainda pode, todavia, rebaixar partes.

yes, you can still use a bike carrier.
sim, pode continuar a utilizar um suporte de bicicletas.

you can therefore easily give me two minutes.
acima de tudo, o seu texto, assim como as suas regras tornaram-se mais simples e mais compreensíveis.

if you squint, you can still see the face.
se vocês apertarem os olhos, ainda conseguem ver a face.

only you can give me this answer from the bureau.
só os senhores na presidência podem responder.

don't worry, you can still make money.
nào se preocupe, você ainda pode fazer dinheiro.

you can still copy the contents of the selected item.
continua a ser possível copiar o conteúdo do item seleccionado.

you can still call and send and receive instant messages.
você ainda pode fazer chamadas e enviar e receber mensagens instantâneas.

even when the app is off, you can still receive messages.
você pode continuar recebendo mensagens, mesmo que o aplicativo esteja desligado.

you can still manually detect the dry point when required.
ainda assim, é possível detectar o ponto seco, quando necessário.

i hope you can give me a straight answer to that question.
espero que me possam dar uma resposta directa a esta pergunta.

2. you can still get lucky even without showering or shaving.
2. pode ter sorte mesmo sem tomar banho ou fazer a barba.

besides the service features described above, you can still add:
para além das características do serviço descritas acima pode ainda adicionar o seguinte:

you can still intervene and you can still change the council's mind.
pode ainda intervir e pode, ainda, fazer o conselho mudar de ideias.