Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but i went on with my life
mas dei continuidade à minha vida
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but it doesn't fit in with my life ...
*2005 - "the video show" - lançado em dvd.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you have accepted jesus you can ask more specifically: what does jesus want me to do with my life?
se você aceitou a jesus, tem motivo a fazer uma pergunta mais concreta: o que jesus quer que eu faça com a minha vida?
these words gave me the courage to go on with my life and to accept every challenge that comes my way until now.
estas palavras me deram coragem para seguir adiante em minha vida, e aceitar todos os desafios que se apresentaram até agora.
it was really only once i was living with a baby who wanted to interact and play with my creations that a new wave of enthusiasm took hold of me.
foi realmente apenas uma vez, eu estava vivendo com um bebê que queria interagir e brincar com as minhas criações que uma nova onda de entusiasmo tomou conta de mim.