Results for but you translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

but you ...

Portuguese

...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but you must

Portuguese

mas só o

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

but you know.

Portuguese

mas vocês sabem --

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

wow, but you ...

Portuguese

"nossa, mas você..."

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but, you know?

Portuguese

mas, sabe?

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

nothing but you

Portuguese

nada alem de ti

Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

but you knew that.

Portuguese

mas você sabia disso.

Last Update: 2013-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

but you cannot!

Portuguese

mas vocês não podem!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

but you don't.

Portuguese

mas não é o que acontece.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

-no, but you will!

Portuguese

—não, mas vai conhecer!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

but you already saw

Portuguese

sao ja vôce viu

Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but you apply this.

Portuguese

mas você aplica isto.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but you never know!

Portuguese

mas ainda assim... nunca se sabe!

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Translated.com

English

but you need money!...

Portuguese

mas você...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but you don't die -

Portuguese

mas você não morre,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but you don't care.)

Portuguese

but you don't care.)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but you show me first

Portuguese

♪ but you show me first ♪

Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but you cannot explain.

Portuguese

muito obrigada, senhor comissário bolkestein.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but you cannot explain.

Portuguese

mas não é capaz.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

but you can't hurt him.

Portuguese

mas não pode machucá-lo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,071,569 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK