Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you can call me bob.
você pode me chamar de bob.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you can call me v".
você pode me chamar de "v".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can u call me
eu não cei quem e você
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can call me bob please.
por favor, me chame de bob.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you call me?
você me ligou?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can call me whenever you want.
você pode me chamar sempre que quiser.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we see call me
podemos ver me ligar
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you can do that.
mas vocês podem fazer isso.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you free call me
oi estou no trabalho
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call me
com meu pau
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you show me first
♪ but you show me first ♪
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you can overcome this...
mas você pode...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you can still hear that faint call.
mas ainda pode-se ouvir aquele chamado mais fraco.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't call me. i'm married.
se liga
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you can also use paypal
mas você também pode usar o paypal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can call it what you like.
pode dar-se-lhe o nome que se quiser.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
good, but you can do better.
está bom, mas você pode fazer melhor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you can do other things.
mas vocês podem fazer outras coisas.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can call us: day or night.
você pode nos ligar: de dia ou de noite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can call us any time for directions.
você pode nos ligar a qualquer momento para os sentidos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: