Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
by the way
'by the way' (já agora)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
by the way,
se porventura,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by the way:
a propósito:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by the way, how old are you?
a propósito, quantos anos você tem?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
by the way you are looking so beautiful
este é o estilo da linha de dizer oi
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but that is by the way.
mas isto é apenas um aparte.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you name
your video is best
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by the way, why hylean?
por que hiléia?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by the way, good night sweetheart
a propósito, boa noite querida
Last Update: 2014-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you name
indo trabalhar
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by the way, what did marx really say?
já agora, o que disse realmente marx?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and, by the way, just what is saudade?
e o que é mesmo saudade?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is the way you make me feel what you understand
querem me obrigar a ser do jeito que eles são
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by the way, what is the matter with him?
por falar nisso, qual é o problema com ele?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: