Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on 15 january 1993 the court of justice held a formal sitting at which roger c am us, anthony john wiggins and giorgio clemente, the new members of the
em 15 de janeiro de 1993, teve lugar no tribunal de justiça a audiência solene de prestação de juramento dos novos membros do tribunal de contas: roger camus, anthony john wiggins e giorgio clemente.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the commissioner’s comments,made during the 21and 22april plenary session of the eu committee of the regions, c am e in response to concerns raised by s we de kent johansson,leader of the cor’s european liberal democrat and reform group.johannsson said‘quite alot of work’still needed to be done if the lisbon goals,aimed at transforming the eu into the world’s mostdynamic economy by 2010,were to become a reality.
as observações do comissário,feitas durante a reuniãoplenária do comité das regiões da ue,em 21 e 22 de abril, surgiram em reacção às preocupações suscitadas pelo membro sueco kent johansson,presidentedo grupo do partido europeu dos liberais,democratase reformistas do cr.k.johansson afirmou que «bastante trabalho» havia ainda a fazer para que os objectivos de lisboa de transformar a ue na economia maisdinâmica do mundo em 2010 fossem uma realidade.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.