Results for cachoeirinha translation from English to Portuguese

the name of the city or village: cachoeirinha
o nome da cidade ou vila: amesbury

cachoeirinha is a city located in the state of pernambuco, brazil.
cachoeirinha é um município brasileiro do estado de pernambuco.

rodeos held in cachoeirinha attract people from various cities of brazil.
os rodeios realizados em cachoeirinha atraem pessoas de várias cidades do brasil.

geographiaalvorada makes currency with the municipalities of porto alegre, viamão, gravataí and cachoeirinha.
==geografia==alvorada fica localizada na região metropolitana de porto alegre e faz limite com os municípios de porto alegre, viamão, gravataí e cachoeirinha.

south: serrinha, cachoeirinha, tomba, faria, and ponte alta communities 19%;
sul: serrinha, cachoeirinha, tomba, faria e ponte alta, totalizando 19% das famílias/unidades produtivas;

in 2009, the company carried out one more project: the opening of its printingplant, also in cachoeirinha.
em 2009, a companhia realizou mais um projeto: a inauguração do parque gráfico, também no complexo industrial de cachoeirinha.

== population ==one of cachoeirinha's gaucho municipalities had higher population growth in the 1970s.
== demografia ==na década de 1970, cachoeirinha foi um dos municípios gaúchos com maior crescimento populacional.

its headquarters are in rio de janeiro, and its two cigarette plants are located in uberlandia, mg, and cachoeirinha, rs.
sua sede está localizada no rio de janeiro, e suas duas fábricas de cigarros situam-se em uberlândia (mg) e cachoeirinha (rs).

in the 1950s, it changed name and address, became known as the alfredo da matta dispensary and moved to the cachoeirinha district.
a partir da década de 1950, mudou de endereço e de nome, passando a ser dispensário alfredo da matta, localizado no bairro cachoerinha.

the sample comprised 50 patients in the control group, of which 26 were followed at the conjunto hospitalar de sorocaba and 24 visited the hospital geral vila nova cachoeirinha.
a casuística foi composta por 50 pacientes do grupo controle, sendo 26 pacientes acompanhados no conjunto hospitalar de sorocaba e 24 pacientes, no hospital geral vila nova cachoeirinha.

in the study group, 30 patients were followed at the outpatient wound clinic of the conjunto hospitalar de sorocaba and 20 patients visited the outpatient wound clinic of the hospital geral vila nova cachoeirinha.
no grupo estudo, 30 pacientes foram acompanhados no ambulatório de feridas do conjunto hospitalar de sorocaba e 20 pacientes, no ambulatório de feridas do hospital geral vila nova cachoeirinha.

the company also invests in the creation of areas to collect rainwater at the cachoeirinha (rs) factory to reduce the consumption of water bought from the public utility.
a companhia investe também na criação de áreas para captação de água da chuva na fábrica de cachoeirinha (rs), para reduzir o consumo de água proveniente da concessionária.

== municipal policy ==the executive of the municipality of cachoeirinha is represented by the mayor and his office of secretary, following the model proposed by the federal constitution.
== política ==o poder executivo do município de cachoeirinha é representado pelo prefeito e seu gabinete de secretários, seguindo o modelo proposto pela constituição federal.

i connect this statement with the previous speech from a pedagogy teacher and from a history teacher, stressing that, in cachoeirinha, several stages of the research were marked by the observation of an awareness raising related to the work in peripheral schools.
conecto essa afirmação com os trechos compilados acima, proferidos por uma professora de pedagogia e por uma professora de história, destacando que vários momentos da pesquisa, no município de cachoerinha, foram marcados pela observação de uma sensibilização ao trabalhar em escolas de periferia.

the first institution with this purpose was the alice sales nursery school, established in 1926, located in the cachoeirinha neighborhood, when the amazonas public health and rural prophylaxis service was managing it , p.15.
a primeira instituição com essa finalidade foi a creche alice sales, criada em 1926, localizada no bairro da cachoeirinha, no período da gestão do serviço de saneamento e profilaxia rural do amazonas , p.15.

===neighbor cities===* north: novo hamburgo and taquara* south: alvorada and viamão* east: glorinha* west: cachoeirinha and sapucaia do sul==economy==agriculture was essential to gravataí's economy during its first two centuries.
seus municípios limítrofes são novo hamburgo e taquara a norte; alvorada e viamão a sul; glorinha a leste; e cachoeirinha e sapucaia do sul a oeste.