Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
call me when you free
me ligue quando você libertar
Last Update: 2018-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call me when you wake up
call me as soon as you wake up
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call me back.
favor ligar de volta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call me when you need me, baby!
liga-me quando te libertares.
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you call me just when you need me.
you just call me when you need me
Last Update: 2018-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call me
com meu pau
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call me.
me liga.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call me?
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"call me when you get off work." right?
"me ligue quando sair do trabalho", certo?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
call me baby
me chame de bebê agora por favor
Last Update: 2019-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you call me when you get home. i love you
espero você me chamar quando chegar em casa. te amo
Last Update: 2015-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"why'd you only call me when you're high?
"why'd you only call me when you're high?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
call me urgent
me ligue urgente
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call me ismaël.
me chame de ismael.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't call me
adeussss me ligaaa taaaaaaaaa
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't call me.
não ligue para mim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will you call me?
me chame no vídeo, quando você está sozinho
Last Update: 2018-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok when you free call me
ok quando você me ligar gratuitamente
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will you call me ?? *
quando você vai me ligar?
Last Update: 2019-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you want to talk call me
quando você quiser conversar me chama
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: