Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baby can i kiss you
te bejair bebê
Last Update: 2019-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they say, oh, can i kiss you?
eles dizem, oh, posso beijá-la?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope everyone will do this group with us, that it will happen in other cities, and i hug you all my friends, and colleagues, and teachers.
espero que todos façam esse grupo conosco, que tenha em outras cidades, e eu dou um abraço a todos vocês meus amigos, e colegas, e as professoras.
their 1992 single "motto tsuyoku dakishimeta nara" (literally "if i hug you more strongly") reached the number-one position and was charted for 44 weeks on the japanese oricon charts.
seu 3º single de 1992 "motto tsuyoku dakishimeta nara" (literalmente "se eu abraçá-lo mais fortemente") alcançou a posição número um e foi traçado por 44 semanas nas paradas japonesas no ranking da oricon.