Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i say to you
dps
Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my best to you!
my best to you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yet i say to you.
e mesmo assim, eu lhes digo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think you are my best friend.
acho que você é a minha melhor amiga.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
through my best friend
me too, it takes me a long time to answer because i need to put it in the translator
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is my best friend.
ele é meu melhor amigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the dog and my best friend
o cachorro e meu melhor amigo
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my best friend was there.
então foi a minha irmã.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what can i say to cortana?
o que eu posso dizer para o cortana?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can talk about anything with my best friend.
eu posso falar sobre qualquer coisa com a minha melhor amiga.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i say
como posso dizer
Last Update: 2011-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what can i say.
o que posso dizer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
what can i say?
lamento muitíssimo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
and my best friend into the bargain.
e meu melhor amigo no negócio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my best wishes of peace to you!
a paz vos desejamos!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and then my best friend died of cancer.
e então meu melhor amigo morreu de câncer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i add my friends to the game?
como faço para adicionar meus amigos ao jogo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you already know you're my best friend.
você já sabe que é meu melhor amigo.
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i say to you, "go with your heart".
eu digo-vos "segui o vosso coração".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but joking apart, what can i say to you in just a minute?
fora de brincadeiras, o que hei-de dizer-vos num minuto?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: