Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can we chat
podemos conversar
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we meet tomorrow again?
podemos ver-nos outra vez amanhã?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then how can we chat
não meu wats é só pra família
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we do more conversation?
podemos conversar mais?
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we chat video call
sou uma criança vc mora aonde
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we expect a special performance tomorrow?
podemos esperar por uma apresentação especial amanhã?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we chat if you dnt mine ?
oi vc esta ai
Last Update: 2015-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we chat as a friend
eu quero apenas amizades gud
Last Update: 2019-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can we become more competitive?
o que fazer para sermos mais competitivos?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
can we video chat now honey
podemos conversar por vídeo agora, querida?
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
save more tomorrow makes it easy.
poupe mais amanhã faça-o mais fácil.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what more can we do?
que mais podemos fazer?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
what more can we want?.
o que mais podemos querer ?.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we be afraid that tomorrow every individual will be under control?
pode recear-se que, no futuro próximo, haja um controlo sobre os indivíduos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we assume that will not be challenged before we take our vote tomorrow morning?
podemos partir do princípio de que isso não será contestado antes da nossa votação de amanhã de manhã?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
i'm going to talk about save more tomorrow.
eu vou falar sobre economizar mais amanhã.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we keep the video chat on and chat via messages honey
podemos manter o bate-papo por vídeo ligado e conversar por meio de mensagens, querida
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: