Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where can we meet?
onde nos podemos encontrar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when can we meet again?
quando podemos nos encontrar novamente?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how can we meet in person
vou jogar free fire
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we meet tomorrow again?
podemos ver-nos outra vez amanhã?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did we meet ?
nós respondíamos ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we meet to discuss my business?
podemos nos reunir para discutir meu negócio?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will we meet?
quando nos encontraremos?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr president, we meet here today to discuss an important question.
senhor presidente, o assunto que hoje nos reúne é importante.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
till we meet again.
até mais ver e ouvir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one day as we meet?
um dia tem como nos encontrarmos?
Last Update: 2010-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we meet in the morning.
encontro de manhã.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will we meet again?
quando nos encontraremos de novo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only together can we meet the great challenges facing us.
só em conjunto podemos fazer face aos grandes desafios com que somos confrontados.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when shall we meet again?
quando nos encontramos de novo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
special requirements we meet a lot.
requisitos especiais que encontramos muito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could we meet a bit later?
podemos encontrar-nos mais tarde?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... why should we meet the leaders?
isso permitiu a entrada dos grupos de mujahidins em cabul.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many of them no longer meet today's stringent hygiene requirements.
não creio que a população belga tenha graves problemas no consumo de carne e, também, não creio que tenhamos maiores problemas do que outros países na exportação de carne para os diversos países da comunidade.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we meet on february the 28th, around 3:00 p.m.?
podemos nos encontrar no dia 28 de fevereiro, lá pelas três da tarde?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you free tomorrow, would you like we meet ?
você está livre segunda-feira, gostaria de nos encontrar?
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: