Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can you talk now?
walking into a reading at yale, call you after
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you go outside
abra sua câmera eu vejo o seu lugar
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
♪ can you go to the store now ♪
can you go to the store now
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like, where you go to the bathroom?"
no lugar por onde a gente faz no banheiro?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tbl: can you say "now"?
tim: podem dizer "agora"?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can you imagine him now?
pode imaginar ele agora?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you see me now honey
você pode me ver agora querida
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here you go
aqui tem
Last Update: 2011-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you make it now, commissioner?
isso revela-nos já, em parte, qual é a substância e o alcance deste fundo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you go ?
vós chanceais ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so can you send it right now?
eu preciso é vc aqui ...
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there you go
carai
Last Update: 2019-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there you go.
ora aí têm!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
can you go to the seaside tomorrow?
você pode ir para a praia amanhã?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you go, too?
você também vai?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you go to school?
você vai para a escola?
Last Update: 2014-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mary: there you go.
mary: there you go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for disturbing you go to sleep now honey
desculpe por perturbar você ir dormir agora mel
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: