Results for candied fruit translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

candied fruit

Portuguese

fruta cristalizada

Last Update: 2015-06-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

only candied fruit

Portuguese

unicamente fruta confitada

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

fruit

Portuguese

fruto

Last Update: 2015-03-13
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

English

except candied fruit and vegetables

Portuguese

excepto frutas e produtos hortícolas confitados

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

candied peel

Portuguese

fruta cristalizada

Last Update: 2011-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

only sugar confectionery, except candied fruit

Portuguese

unicamente produtos de confeitaria à base de açúcar, excepto fruta confitada

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

candied angelica

Portuguese

angélica em doce com açúcar

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

only candied, crystallised or glacé fruit and vegetables

Portuguese

unicamente fruta e produtos hortícolas confitados, cristalizados ou glaceados

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

candied red cherries

Portuguese

cerejas adocicadas em lata

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

except candied, crystallised or glacé fruit and vegetables

Portuguese

excepto fruta e produtos hortícolas confitados, cristalizados ou glaceados

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

candied lemon-peel

Portuguese

doce de limão

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

candied green cherries

Portuguese

cerejas verdes em lata

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

combine the remaining ingredients, except for the nuts and candied fruit.

Portuguese

misturar aos restantes ingredientes, com excepção dos frutos secos e da fruta cristalizada.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

only candied, crystallised or glacé fruit, vegetables, angelica and citrus peel

Portuguese

unicamente fruta e produtos hortícolas, angélicas e cascas de citrinos confitados, cristalizados ou glaceados

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

only cocktail cherries and candied cherries

Portuguese

unicamente cerejas de cocktail e cerejas cristalizadas

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

then add the dried and candied fruit knead a little more and let it rest for another 20 minutes in a warm place.

Portuguese

de seguida,junte os frutos secos e os cristalizados, amasse mais um pouco e deixe repousar por mais 20 minutos, em local quente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i do not eat panetone, because i do not like candied fruits.

Portuguese

não como panetone, porque não gosto de frutas cristalizadas.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it is traditionally made with raisins, zante currant, and candied peel.

Portuguese

ele é tradicionalmente feito com uvas passas, groselha zante, e cascas cristalizadas.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

fruit cake (or fruitcake) is a cake made with chopped candied fruit and/or dried fruit, nuts, and spices, and (optionally) soaked in spirits.

Portuguese

o bolo inglês é um bolo de frutas tipicamente assado numa forma retangular (embora não obrigatoriamente) forrada com papel manteiga.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

fruits

Portuguese

frutos

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,677,771 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK