Results for cangas translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

cangas

Portuguese

cangas

Last Update: 2015-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

vino de la tierra de cangas

Portuguese

vino de la tierra de cangas

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the capital of the municipality is also cangas de onís.

Portuguese

==demografia====ver também==* batalha de cangas de onís (ou covadonga)

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

==example==a cantiga de amigo of johan de cangas (ed.

Portuguese

joão de cangas ou johan de cangas foi um jogral galego medieval.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"johan de cangas" in lanciani & tavani 1993: 343-345.

Portuguese

"johan de cangas" in lanciani & tavani 1993: 343-345.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

favila was buried with his wife froiluba in the church of santa cruz de cangas de onís.

Portuguese

foi enterrado pela sua esposa froleba em cangas de onís.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

public transport will be provided between cangas onis and covadonga with the aim of encouraging tourists to park their cars in the village.

Portuguese

haverá transportes públicos entre cangas de onis e covadonga para incitar os turistas a estacionar os veículos na aglomeração.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

furthermore, once silo extended the frontiers of the realm to galicia, cangas de onís was now quite far from the center of his kingdom.

Portuguese

ao ascender ao trono, trasladou a capital do reino de cangas de onís para pravia.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

there are also plans to build a car park at cangas onis, a village situated about 2 km from covadonga and through which all traffic to covadonga passes.

Portuguese

há também um projecto para construir um parque de estacionamento em cangas de onis, localidade situada a 2 km de covadonga e atravessada pelo tráfego que se dirige a covadonga.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

car access is restricted in the park, and at the popular covadonga religious site, a plan is being developed to prohibit car access by providing a public transport link with cangas onis.

Portuguese

no parque, o acesso automóvel eslá limitado, e no popular santuário de covadonga há um plano para proibir o acesso automóvel, mediante uma ligação de transporte público com a localidade de cangas onis.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

unfortunately a plot was formed against him, which ended with fruela's assassination in cangas de onís, his capital, and his cousin aurelius being raised to the throne instead.

Portuguese

porém, a nobreza insurgiu-se contra o rei, culminando no assassinato de fruela em cangas de onís, subindo ao trono aurélio.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the most congested tourist routes are cangas de onis-villaviciosa, villaviciosa-gijon, soto del barco-aviles and grado-oviedo.

Portuguese

os itinerários turísticos mais congestionados são cangas de onis­villaviciosa, villaviciosa­gijón, soto dcl barco­avilés c grado­oviedo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cangas de onís (asturian: cangues d'onís) is a municipality in the eastern part of the province and autonomous community of asturias in the northwest of spain.

Portuguese

cangas de onís é um município da espanhana província e comunidade autónoma das astúrias, de área 212,96 km² com população de 6494 habitantes (2004) e densidade populacional de 30,49 hab/km².

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

canga

Portuguese

canga

Last Update: 2015-02-20
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,745,789,558 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK