Results for cannot afford translation from English to Portuguese

no — cannot afford
não — não tem possibilidades económicas

we cannot afford that.
não podemos permitir que isto aconteça.

we cannot afford this!
não podemos permitir que isso aconteça!

we cannot afford it!’
não podemos permitir-nos fazê-las!"

we cannot afford to wait.
não nos podemos dar ao luxo de esperar.

they cannot afford lawyers.
estas não têm meios para contratar advogados.

we cannot afford any duplication.
não podemos permitir-nos duplicações.

we really cannot afford this.
não podemos realmente pagar esta conta.

we cannot afford to waste time.
não podemos dar-nos ao luxo de demorar.

we cannot afford to delay this.
não podemos permitir-nos adiar esta matéria.

we cannot afford a second postponement.
não podemos permitir um segundo adiamento.

europe cannot afford to be sidelined.
a europa não pode dar-se ao luxo de ser subalternizada.

we simply cannot afford continued failure.
não podemos dar-nos ao luxo de continuar a registar fracassos.

romania cannot afford another fixed election.
É precisamente o próprio fundamento da nossa co munidade europeia que deste modo está ameaçado de contaminação.