Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you cant talk to me at work
não pode falar comigo no trabalho
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
little bit busy in work sorry
pouco ocupado no trabalho desculpe
Last Update: 2015-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then we talk, i'm at work, bjs
depois nos falamos, estou no trabalho, bjs
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talk at the photographs
escreva nas fotografias
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, i'm at work.
bem
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carry on with your work sorry for disturbing you honey
continue com seu trabalho, desculpe por incomodá-la, querida
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they all tried to talk at one time.
eles tentaram falar todos ao mesmo tempo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we could talk at length about cyprus.
É preciso saber se a união é um parceiro fiável.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm at work if you want to talk to me
caso queira falar comigo
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
i could talk at length about this problem.
poderia falar longamente desse problema.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i'm at work and i'll talk to you.
estou no trabalho depois falo com voce
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we could talk at great length about this issue.
podemos falar ampla e prolongadamente do assunto.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
at the end of november last year, lewis gave a talk at tedxportofspain.
no final de novembro do ano passado, lewis fez uma apresentação no tedxportofspain.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. you naturally talk at a higher volume than everyone else.
4. você fala mais alto que todo mundo, naturalmente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i was bust at work so i could not answer your calls honey
desculpe, eu estava no trabalho, então não pude atender suas ligações, querida
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sorry i am at work right now i will speak to you later honey
desculpa, estou no trabalho agora. falo contigo mais tarde, querida.
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
santer. - (fr) i could talk at length about this problem.
santer. - (fr) poderia falar longamente desse problema.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sorry story of barings ' collapse reveals all too palpably human frailty at work.
a triste história da falência do banco barings ilustra de forma demasiado palpável os resultados da fraqueza humana.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
researchers gave over 100 talks at international meetings.
contribuíram com mais de 100 palestras em encontros internacionais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but talks at an abstract european level do not create jobs.
porém, dialogando a um nível europeu abstracto não se criam postos de trabalho.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference: