Results for carer translation from English to Portuguese

carer
prestador de cuidados ne

carer nos
prestador de cuidados ne

informal carer
prestador informal de cuidados

carer (occupation)
prestador de cuidados ne

carer's allowance
subsídio de guarda de crianças

you, the carer, must:
•ter mais de 65 anos;

family ties the carer
os elos familiares a ajuda familiar

she is his primary carer.
sharon coleman é quem tem o filho a cargo.

patient/carer reminder card
cartÃo de alerta ao doente / cuidador do doente

what is carer's leave?
o que é a licença para cuidadores?

36 patient/carer reminder card
(( contracapa) )

[...] overburdening of the carer ep4 -
[...] sobrecarga do cuidador ep4.

discussions with your family or carer videos
falar com os familiares ou prestador de cuidados

who is entitled to carer's leave?
quem tem direito à licença para cuidadores?

a patient/carer and close contacts guide
guia para o doente/prestador de cuidados de saúde e contactos próximos

talking to your family/carer about how you feel
falar com os seus familiares/prestador de cuidados sobre o que sente

either the child's mother or carer was interviewed.
as entrevistas foram realizadas com a mãe ou responsável pelos cuidados da criança, atuando como informante.

the patient’s/carer’s guides and their contents
dos guias dos doentes/cuidadores e seus conteúdos

(e) carer's allowance (social welfare act 1990, part iv).
a taxa de conversão a tomar em consideração é a taxa aplicável, em 16 de novembro de 1989;

(e) carer's allowance (social welfare act, 1990, part iv).
e) o subsídio de guarda de crianças (social welfare act de 1990, quarta parte);