Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she put clean sheets on the bed.
ela pôs lençóis limpos na cama.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
information sheets on the actions
fichas de informação sobre as acções
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fact sheets on the european union
(ndice de tÍtulos
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
■ fact sheets on the european union
direcçãogeral «informação.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and others in the data sheets on each dvd.
e os outros nas folhas de dados em cada dvd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
change sheet properties
mudar as propriedades da folha
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
our fact sheets on sump practices from around europe.
as nossas fichas técnicas sobre as práticas sump por toda a europa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fact sheets on directive 2008/52/ec on mediation
fichas sobre a directiva 2008/52/ce relativa à mediação
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sheets on poorly repaired roofsmight not be properly supported.
as placas de telhados mal reparados podem não ter sustentação suficiente.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fact sheets on the vocational training systems in the phare countries
fichas descritivas sobre os sistemas de formação profissional nos países phare
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
memo 12/783 "sme fact sheets on 27 member states"
memo 12/783 «fichas técnicas das pme em 27 estados-membros»
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fact sheets on regulation (ec) no 4/2009 on maintenance obligations
fichas sobre o regulamento (ce) n.° 4/2009 relativo à obrigações de alimentos
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sheets on rolls, consisting of epoxy resin, with conducting properties, containing:
folhas em rolos, constituídas por resina epoxídica, com propriedades condutoras, que contenha:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
community [facts sheets on the european parliament 1952-1988 [forging ahead:
evolução social - ano de 1987; bruxelas - luxemburgo / julho de 1988 [relatório sobre a
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
term sheet on the esm
ficha descritiva do mee
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
please put adhesive sheet on this side traduzione
por favor, coloque a folha adesiva neste lado da tradução
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
supplementary information sheet on aid for the livestock sector
ficha de informaÇÕes complementares sobre os auxÍlios para o sector pecuÁrio
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: