Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chatting with you
conversando com vc
Last Update: 2016-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even i miss chatting with you honey
até eu sinto falta de conversar com você querida
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chatting with her friend
sim amiga e você como esta que bom eu também estou bem amiga
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i always feel happy when chatting with you
eu não estou feliz hoje muito triste com isso
Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am looking forward to chatting with you...
eu me alegro de poder conversar com vocês...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything's fine with you baby
tudo bom com vc bb
Last Update: 2019-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am chatting with you at the moment honey
estou conversando com você no momento, querida
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need you baby
o que foi?
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you, baby
eu te amo gatainha
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you-baby
sinto saudade querido
Last Update: 2016-09-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
am fine and you baby
am fine and you baby
Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are now chatting with customer service.
agora está a conversar com a assistência ao cliente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its late night here i am relaxing and chatting with you honey
é tarde da noite aqui estou relaxando e conversando com você, querida
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm video chatting with my uncle.
estou falando com o meu tio na camera
Last Update: 2015-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanna fuck you baby
eu quero te foder baby
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just finished from work now i am sitting and chatting with you honey
acabei de terminar o trabalho agora estou sentado e conversando com você, querida
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i genuinely want to be in a relationship with you baby
eu tenho você, menina
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i finished my work i am at home now relaxing and chatting with you now honey
eu terminei meu trabalho estou em casa agora relaxando e conversando com você agora querida
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i finished from work sometime ago and now i am relaxing at home chatting with you honey
terminei do trabalho há algum tempo e agora estou relaxando em casa conversando com você querida
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chatting with other backpackers on the road is fun, and you can meet some great people.
conversar com outros viajantes é divertido e informativo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: