Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vector chips and background for kde4.
peças vectoriais e fundo para o kde4.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
however, changes in plasma biochemistry were not accompanied by changes in weight and waist circumference.
porém, as mudanças na bioquímica plasmática não foram acompanhadas por mudanças no peso e na circunferência abdominal.
contemporaries agreed that gonzaga was an attractive woman with beautiful skin, eyes, mouth, and waist.
contemporâneos concordam que a princesa leonor luísa era uma mulher atractiva com uma bonitos olhos, pele, boca e cintura.
abdominal obesity was assessed by waist circumference wc, abdominal circumference ac, and waist/hip ratio whr.
a obesidade abdominal foi verificada por meio da circunferência da cintura cc, da circunferência do abdome ca e da razão cintura/quadril rcq.
however, the main difference between the obesity indicators, whtr and waist circumference, was the estimate of obesity prevalence.
entretanto, a principal diferença entre os indicadores de obesidade, rce e perímetro da cintura, foi a estimativa da prevalência de obesidade.
regarding the dbp results, the variables waist perimeter, hip perimeter and waist-hip ratio showed a significant correlation.
com relação aos resultados da pad, as variáveis perímetro da cintura, do quadril e a razão cintura-quadril mostraram correlação significativa.