Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
clear cut belt [1]
faixa de contenção fitossanitária [1]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"yes, you can clear cut ..."
sim, você pode ...
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
clear cut/cut and dried
deterministico
Last Update: 2010-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
the answer is not clear-cut.
a resposta não é clara.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no clear-cut division.
a verdade é que não é possível traçar uma fronteira nítida entre elas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
however, attitudes are less clear-cut.
redução da margem de manobra em matéria de política conjuntural
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
development of a clear-cut time schedule.
elaboração de um calendário rigoroso.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the concept of democratization is less clear cut.
o conceito de democratização é menos linear.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the situation is not as clear-cut as that.
por toda a parte há umas e outras.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
a clear-cut regime on places of refuge
um regime claro sobre zonas de refúgio;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
that is why we need a clear-cut policy here.
É por essa razão que precisamos de uma política muito clara.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
and is there any clear-cut frontier at all?
e existe realmente alguma fronteira bem definida?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
get the facts with clear-cut information and analysis.
obtenha fatos com informações e análises claras.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an illusion is not clear-cut, concise or permanent.
uma ilusão não é definida, concisa ou permanente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we need clear-cut criteria and clear-cut guidelines.
necessitamos de critérios objectivos e de directrizes claras.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
this issue seems to me to be completely clear-cut.
a questão parece-me clara como a água.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
in practice, the distinction is often not as clear-cut.
na prática, a demarcação não é clara.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
debates do take place and some points are not clear-cut.
há debates ainda em preparação, e alguns pontos não estão ainda decididos.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
i think we need to consider making things more clear cut here.
julgo que, além disso, poderemos esperar que nos apresentem uma factura.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3. there is no clear-cut and constant correlation between them.
não há nenhuma relação nítida e constante entre elas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: