Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sclerotia resemble cleistothecia in both their morphology and the genetic control of their development.
os esclerócios assemelham-se a clistotécios tanto na morfologia, como no controlo genético do seu desenvolvimento.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this suggests the two structures may be homologous, sclerotia being vestigial cleistothecia that lost the capacity to produce ascospores.
tal sugere que as duas estruturas possam ser homólogos, sendo os esclerócios cleistotécios vestigiais que perderam a capacidade de produzir esporos.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
asci of this type can be found both in perithecia and in cleistothecia, for instance with dutch elm disease ("ophiostoma").
os ascos deste tipo ocorrem tanto em peritécios como em cleistotécios (como por exemplo na doença do ulmeiro ("ophiostoma").
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting