Results for client user computer translation from English to Portuguese

user computer interface
interface usuário-computador

interface, user computer
interface usuário-computador

valid values: "user", "computer".
valores válidos: "user", "computer".

no need to install unhackme on a user computer.
não é necessário instalar unhackme no computador do usuário.

once opened, they will be embedded in the user's computer.
uma vez abertos, eles serão incorporados no computador do usuário.

cookies do not have any adverse effects on the user's computer.
os cookies não causam nenhum problema ao computador do usuário.

uf uf bt1 bt2 system user, computer — use information technology user (3236)
mt uf bt1 nt1 rt social, mudança — (2826) social, trabalho — (2836)

user computer accounts in the participant’s workstations shall not have administrative privileges.
as contas de utilizador informático nos computadores pessoais do participante não podem ter privilégios de administrador.

the user's computer generally connects to the telephony server over the local network.
o computador do utilizador conecta-se ao servidor de telefonia normalmente através de uma rede local.

a cookie is a piece of data stored on the user's computer by the user information.
um cookie é um pedaço de dados armazenados no computador do usuário junto à informações sobre o usuário.

in addition, data can be selected, visualized graphically or downloaded to the user’s computer.
além disso, os dados podem ser selecionados, visualizados graficamente ou baixados no computador do usuário .

a cookie is a piece of data stored on the user's computer containing information about the user.
um cookie é um pedaço de dados armazenados no computador do usuário, contendo informações sobre o usuário.

if the system is connected to internet, the certification key will be transferred to the user's computer directly.
se o sistema estiver conectado à internet, a chave de certificação será transferida para o computador do usuário diretamente.

during the visit on our page, we will also automatically collect from the user’s computer the following information:
durante a visita em nossa página, também coletaremos automaticamente do computador do usúario as seguintes informações:

the software enables direct backup of a single layer dvd-5 provided the user's computer has a dvd recorder.
o software permite fazer backup direto de dvd-5 (camada simples) podendo ser gravado pelo usuário em seu gravador de dvd.

===remote attestation===remote attestation allows changes to the user's computer to be detected by authorized parties.
=== atestado remoto ===o atestado remoto permite que mudanças feitas no computador do usuário sejam detectadas por partidos autorizados.

beagle grew out of dashboard, an early mono-based application for watching and presenting useful information from a user's computer.
o beagle nasceu a partir do dashboard, uma aplicação baseada em mono para monitorar e apresentar informações do computador do usuário.

cookies are small data files that are generated in the user's computer and allow the user to store the information generated by their activity on the network.
os cookies são pequenos ficheiros de dados que são criados no computador do utilizador e que permitem que seja o próprio computador do utilizador a armazenar a informação gerada pela sua atividade na rede.

in particular, the browser can be set to cut off the use of cookies, to block them or to send warning before a cookie is stored on the user’s computer.
em particular, o navegador pode ser definido para cortar a ligação de cookies, bloqueá-los ou para enviar um aviso antes de um cookie ser armazenado no computador do utilizador.

a "cookie" is a small file that is stored on the user's computer, tablet, smartphone or any other device with navigational information.
um "cookie" é um pequeno arquivo que se armazena no computador do utilizador, tablet, smartphone ou qualquer outro dispositivo com informação sobre a navegação.