From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
loss and damage
perdas e danos
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
risk and damage evaluation
avaliação de riscos e de danos
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and it began to rain.
e começou a chover.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
injury to persons and damage to real estate
danos causados a pessoas ou bens
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
this eventually causes grinding and damage to the transmission.
isso acabou moagem causas e prejuízos para o envio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this prevents open fibres and damage to the fibre structure.
esse processo evita a presença de fibras abertas e danos na estrutura da fibra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it began to rain.
começou a chover.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
personal injuries and damage to property: €600,000 per claim.
danos corporais e danos materiais: 600 000 euros por sinistro.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
both diseases can be associated with hearing loss and damage to the middle ear structures.
ambas as patologias podem estar associadas com perda de audição e dano às estruturas da orelha média.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in advanced cases, skeletal fluorosis causes pain and damage to bones and joints.
em casos avançados, a fluorose óssea provoca dor e danifica os ossos e articulações.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
damage to water accounts for 30 % and damage to biodiversity for around 20 %.
os danos à água representam 30 % e os danos à biodiversidade cerca de 20 %.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
increased symptoms and damage to normal tissue might be expected following an overdose of light.
será de prever uma exacerbação sintomatológica e danos em tecidos normais após uma sobredosagem de luz.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
air traffic causes problems, and noise nuisance and damage to the environment are among the greatest.
o tráfego aéreo causa problemas os maiores dos quais são os prejuízos sonoros e ambientais.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
looks like today is going to rain
hoje está de chuva
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
the adverse health impacts, lost economic productivity and damage to environmental quality are still much too great.
os efeitos adversos sobre a saúde, a perda de produtividade económica e a deterioração da qualidade do ambiente continuam a ser demasiado grandes.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
it is expected to rain all night tonight.
É esperado que chova a noite inteira hoje à noite.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
to make matters worse, it began to rain.
pra piorar, começou a chover.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
4. do not use this product to rain or moisture.
4. não use este produto à chuva ou à umidade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when i was about to leave, it began to rain.
quando ia sair, começou a chover.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"i think it's going to rain... "
"vou nessa..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting