Results for code element translation from English to Portuguese

code element
elemento de código

element code
código do elemento

code elements
elementos de código

segment code: mandatory component data element
código do segmento: componente de dados obrigatório

this code is used as one element in the combined location code of this standard
usado como um elemento no código de local combinado desta norma

this data element does not apply for destination type code 5
este elemento de dados não se aplica ao código do tipo de destino 5

the number following the code provides the admissible data length for the data element concerned.
o número que se segue ao código indica o comprimento do campo admissível para o elemento de dados em questão.

whereas this code of conduct is an additional element in their information and communication policy,
considerando que o presente código de conduta constitui mais um elemento a integrar na sua política de informação e de co municação;

the proposed code contains two elements:
o código proposto inclui duas vertentes:

then, a procedure for numerical implementation within conventional finite element codes is presented.
na continuação do artigo aborda-se um procedimento de implementação numérica no âmbito de programas de elementos finitos convencionais.

the element folding in the group general defines code folding properties. available attributes are:
o elemento folding, no grupo general, define as propriedades de dobragem/ desdobramento do código. os atributos disponíveis são:

this list contains 239 official short names and code elements.
a presente lista contém 239 nomes oficiais abreviados e elementos de código.

other elements of the code are included because of the need for clarification.
são incluídos novos elementos no código, para dar resposta a necessidades de clarificação.

the general reform of the customs code includes the following main elements:
a reforma geral do código aduaneiro inclui os seguintes elementos principais:

the product is therefore to be classified under cn code 90019000 as other optical elements.
por conseguinte, o produto deve ser classificado no código nc 90019000, como outros elementos de óptica.

determine whether the sms elements conform or do not conform to the requirements of the ism code;
determinar se os elementos do sgs satisfazem ou não as prescrições do código ism;

however, for some elements of the code, chinese logic and morals were taken to extremes.
entretanto, em alguns elementos do código, a lógica e a moral chinesa foram levadas a extremos.

for example, in the code hierarchy, the main textual content is placed before the sidebar elements.
por exemplo, na hierarquia de código, o conteúdo textual principal é colocado antes dos elementos da barra lateral.

the “permitidentifier” means the permit identification code comprising the elements set out in annex vi.
o parâmetro permitidentifier indica o código de identificação do título de emissão, que inclui os elementos constantes do anexo vi.

code 20 applies in cases where the elements, extreme weather conditions, earthquakes etc. are responsible for the accident.
os códigos 20 serão utilizados sempre que intervêm elementos naturais atmosféricos, sismos, etc.