From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please complete all fields.
por favor, preencha todos os campos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please complete all mandatory fields
preencha todos os campos obrigatórios
Last Update: 2012-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
please complete all fields correctly.
por favor, preencha corretamente todos os campos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. please complete the following fields
2. preencha os campos a seguir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
complete the required fields and send it off .
preencha os campos requeridos e envie o formulário .
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
please complete the following mandatory fields:
deve preencher os seguintes campos:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
complete the bug report fields: use english.
complete os campos do relatório de erros: escreva em inglês. @ label: textbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
complete the fields below to get in touch.
preencha os campos abaixo para entrar em contato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
complete vocational trainine with socialisation :n certain fields.
química têxtil ; . tingimento; .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
complete the fields below! we will contact you as soon as possible.
por favor, preencha os campos abaixo! entraremos em contato o mais breve possível.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if yes complete fields 12-17, if no, then proceed to number 16
se sim, completar os campos 12-17, se nÃo, avançar para n.o 16
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if you still need help, please complete all fields on the following support request form.
se você ainda precisar de ajuda, por favor preencha todos os campos no formulário de solicitação de suporte a seguir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please complete all fields of the form, writing the most detailed possible to their needs.
por favor preencha todos os campos do formulário, descrevendo da forma mais detalhada possivel as suas necessidades.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please complete the following form taking into account that the fields marked with (•) are required.
por favor preencha o seguinte formulário tendo em conta que os campos marcados com (•) são de preenchimento obrigatório.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(*) please complete all requires fields so we can reply to your inquiry in the best way possible.
(*) por favor, complete todos os campos para poder responder a seu requerimento da melhor forma possível.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please complete the following form taking into account that the fields designated with ( ) are mandatory.
por favor preencha o seguinte formulário tendo em conta que os campos assinalados com ( ) são de preenchimento obrigatório.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if pre-financing is not involved, complete fields f816 and f816b (disregarding field f814).
em caso de ausência de pré-financiamento, preencher os campos f816 e f816b (ignorar o f814).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
if you want to send us a message, simply complete all the fields marked * and click "send".
para enviar uma mensagem, preencha todos os campos marcados com * e clique em " enviar " .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the requisite coordination in this field is far from complete.
a necessária coordenação neste domínio está longe de estar concluída.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it would therefore complete community legislation in this field.
completaria, por conseguinte, a legislação comunitária neste domínio.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: