Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
complete the list.
==demografia==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
complete the text :
completa o texto:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
complete the chart
ouça e complete o gráfico
Last Update: 2014-07-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
these and many other products complete the collection eyes.
estes e muitos outros produtos completam dos olhos de coleção.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
complete the following:
faça o seguinte:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the winning positions are:
as posições ganhadoras são:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the winning side was:* capt.
o time vencedor foi:* capt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
about the winning tables:
sobre as mesas de vitória:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the winning artist will receive
os vencedores irão receber:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is recognised on the world stage for its award-winning wines.
hawke's bay é reconhecida no cenário mundial por seus vinhos premiados.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the winning entries can be read here
os trabalhos premiados podem ser consultados aqui.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
includes prize for the winning team.
inclui prémio para a equipa vencedora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the winning projects (in order)
os projetos vencedores (por ordem de classificação)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
must the winning side always be immune?
o lado vencedor será sempre imune?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
new & wine collection
nova colecção de & vinhos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
==rankings==: indicates the winning country.
*site oficial português*site oficial espanhol
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reimbursement of legal costs of the winning party
reembolso das custas judiciais da parte vencedora
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the winning parties have always maintained this aspiration.
os partidos vencedores sustentaram sempre esta aspiração.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
at this point, the winning cards will be highlighted.
nesse momento, a mão vitoriosa será destacada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every eu citizen can take part in choosing the winning logo.
todos os cidadãos da ue podem participar na escolha do logotipo vencedor.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: