Results for conceded translation from English to Portuguese

you conceded very little.
fizeram-no pouco.

" – goals conceded; "clnsh.
== ligações externas ==

and what have the others conceded?
e que cederam os outros?

we have conceded something in advance.
demos o primeiro passo.

a transitional period cannot be conceded.
não pode ser concedido qualquer período de transição.

this was conceded in the conciliation procedure.
isso foi reconhecido no processo de conciliação.

conceded autonomy: signs of administrative rationalization
autonomias concedidas: sinais de racionalização administrativa

not an inch must be conceded to the rich peasants.
jamais fazer uma pequena concessão aos camponeses ricos.

samuel conceded and appointed ashot governor of dyrrhachium.
samuel cedeu e nomeou asotio como governador de dirráquio.

although unhappy with the news, they conceded to the order.
apesar de não ficarem felizes com a notícia, eles obedeceram.

it's conceded that he's the master, the father.
desde que admita-se que ele é o dono, o pai.

it was a record of 3-zero (0 draw, 0 loss, 0 conceded).
foi um maravilhoso récorde de 3 zeros (0 empates, zero derrotas e 0 gols tomados).

goals conceded (per match) 1 (1) 1 (1)
golos contra (por jogo) 1 (1) 2 (1)

but he conceded that young people might not be so interested in politics.
mas ele admitiu que os jovens talvez não se interessem muito pela política.

mr van iersel conceded that the opinion pinpointed the appearance of a new phenomenon.
joost van iersel reconheceu que o parecer assinalava a eclosão de um novo fenómeno.

incumbent prime minister abhisit vejjajiva has already conceded defeat on national television.
o atual primeiro-ministro abhisit vejjajiva já reconheceu a derrota na televisão nacional.

i also thank lord inglewood, who, in one sentence, conceded that we are right.
agradeço também ao colega inglewood que, numa única frase, nos deu razão a todos.

he also conceded to finding ebert's colonoscopy comment to be an amusing comeback.
ele também admitiu a encontrar o comentário da colonoscopia de ebert ser um retorno divertido.

mexican govern ment troops, after all, are still in the region conceded to the rebels.
a verdade é que as tropas do governo mexicano ainda se encontram na região concedida aos rebeldes.

(ix)(h) the maximum length of the transitional period which may be conceded.
(ix)(h) duração máxima do período de transição eventualmente concedido.