Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the tests used comprise the software spss statistical package for the social sciences for windows 10.
os testes utilizados fazem parte do sistema computacional spss statistical package for the social sciences for windows 10.
statistical analysis was performed with the aid of the software spss statistical package for social sciences for windows 10.
a análise estatística foi feita com o auxílio do sistema computacional spss statistical package for the social sciences for windows 10.
microsoft cortana is an intelligent personal assistant developed by microsoft for windows phone 8.1, microsoft band, and windows 10.
cortana é um assistente virtual inteligente do sistema operacional windows phone 8.1 disponível em base "opt-in".
while microsoft began to distribute a larger number of updates for windows 8 that added features (such as interface improvements) beyond security patches and bug fixes, windows 10 will adopt a tiered approach: users receive critical updates, security patches and non-critical updates to the operating system and its functionality as they are released.
enquanto a microsoft começou a distribuir um número maior de atualizações para o windows 8 a fim de adicionar recursos (tais como melhorias na interface) além de pacotes de segurança e correções de "bugs", o windows 10 irá adotar uma abordagem de liberação rápida em alinhamento.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.