Results for control digital interface translation from English to Portuguese

digital interface
interface digital

digital interface unit
unidade de interface digital

analogue v digital interface
interface analógica/interface digital

musical instrument digital interface
interface midi

appendix d: proposed digital interface sentences for inland ais
apêndice d: fraseologia da interface digital proposta para o ais fluvial

a maximum digital interface transfer rate exceeding 175 mbit/s; or
débito máximo de transferência na interface digital superior a 175 mbit/s; ou

the detailed descriptions for the digital interface sentences are found in iec 61162.
a descrição pormenorizada da fraseologia da interface digital encontra-se na iec 61162.

a maximum digital interface transfer rate exceeding 175 mbits/s; or
débito máximo de transferência na interface digital superior a 175 mbit/s; ou

electronic business security: network and computer access control, digital certificate storage
segurança em comércio electrónico: controlo de acesso à rede e ao computador

the serial digital interface of the ais is supported by existing iec 61162 sentences and new iec 61162 like sentences.
a interface digital de série do ais assenta nas frases iec 61162 já existentes e em novas frases do tipo iec 61162.

the commission asks whether there should be a specific right belonging to the copyright holder to control digital dissemination.
a comissão pergunta ainda se o titular do direito de autor deveria gozar do direito específico de controlar a difusão digital.

computers and many keyboards can be programmed to produce and play musical instrument digital interface (midi) music.
pode ser funcional (como canções de plantio e colheita ou a música das rendeiras e lavadeiras).

in addition, the rate-of-turn indicator may possess a digital interface in accordance with (2).
além disso, o indicador da velocidade angular pode dispor de uma interface digital em conformidade com o n.o 2.

digital video magnetic tape recorders having a maximum digital interface transfer rate exceeding 360 mbits/s;
gravadores vídeo digitais de fita magnética com um débito máximo de transferência na interface digital superior a 360 mbit/s;

electronic business security: network and computer access control, digital certificate storage, secure e-commerce;
segurança em comércio electrónico: controlo de acesso à rede e ao computador, etc.

must internet access providers be allowed to control digital file exchanges and impose penalties on users, including cutting off their internet connection?
deveremos permitir que os fornecedores de acesso à internet controlem o intercâmbio de ficheiros digitais e imponham sanções aos utilizadores, inclusivamente cortando-lhes o acesso à internet?

in order to program the inland specific data into the transponder the input sentences listed in appendix d: proposed digital interface sentences for inland ais are proposed.
para programar a informação específica da navegação interior no transponder, é proposta uma lista de frases de entrada no apêndice. fraseologia da interface digital proposta para o ais-fluvial.

note:8a002.f. does not control digital cameras specially designed for consumer purposes, other than those employing electronic image multiplication techniques.
nota:8a002.f. não inclui câmaras digitais especialmente concebidas para o grande público, com excepção das que utilizam técnicas de multiplicação de imagem electrónica.

some specialized cards support digital video via digital video delivery standards including serial digital interface (sdi) and, more recently, the emerging hdmi standard.
algumas placas especializadas suportam vídeo digital por meio de padrões de entrega de vídeo digital incluindo serial digital interface (sdi) e, mais recentemente, o emergente padrão hdmi.

equipment having a maximum digital interface transfer rate exceeding 175 mbit/s and designed to convert digital video magnetic tape recorders for use as digital instrumentation data recorders;
equipamentos com um débito máximo de transferência na interface digital superior a 175 mbit/s e concebidos para converter gravadores vídeo digitais de fita magnética em gravadores de dados com instrumentação digital;