Results for cooldown translation from English to Portuguese

cooldown rate
velocidade de arrefecimento

plant cooldown
arrefecimento da instalação

after it has collected all the gold, it goes into a cooldown.
após recolher todo o ouro, ele passa por um intervalo de recarga.

everyone has a great time and, as it’s so warm, a lot of water is a welcome cooldown.
toda a gente diverte-se imenso e como está muito calor, a água abundante é um refresco muito bem-vindo.

biotic- or tech-wielding characters can also upgrade their biotic amps or omni-tools to give bonuses to their attacks or reduce their cooldown periods.
personagens bióticos também podem fazer upgrades em suas omni-tools para gerar bônus ao seus ataques ou reduzir seus períodos de cooldown.

this makes casio devices ideal for use 24 hours a day. in stores or at company premises where the power is turned off during the night, the projector doesn’t need to be shut down separately as it does not require a cooldown phase.
graças a esta tecnologia, os aparelhos casio são altamente adequados para uma utilização de 24 horas. em lojas ou empresas nas quais a corrente se desliga durante a noite, não há necessidade de desligar o projetor separadamente, uma vez que não é necessária uma fase de arrefecimento.

whilst your basic attack can be used indefinitely, your other abilities, usually performed by other members in your team, have cooldowns.
embora o seu ataque básico pode ser usado por tempo indeterminado, suas outras habilidades, geralmente realizados por outros membros de sua equipe, tem cooldowns.