Results for could not find user translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

could not find user

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

could not find %1

Portuguese

não foi possível encontrar o% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

could not find '%1 '

Portuguese

não foi possível encontrar o '% 1'

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

could not find array

Portuguese

não foi possível encontrar a listaqibaseresult

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

could not find our part.

Portuguese

não foi possível criar a componente.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

could not find any game!

Portuguese

não foi possível encontrar qualquer jogo!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i could not find him out.

Portuguese

não pude encontrá-lo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

could not find the text %s

Portuguese

não foi possível encontrar o texto %s

Last Update: 2017-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Altiereslima

English

could not find conduit%1.

Portuguese

a inicializar a conduta...

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

could not find program '%1 '

Portuguese

não foi possível encontrar o programa '% 1'

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

could not find proxy server

Portuguese

não foi possível localizar o servidor proxy

Last Update: 2017-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Altiereslima

English

could not find the kfilereplace part.

Portuguese

não foi possível carregar o componente kfilereplace.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

could not find template file %1

Portuguese

não foi encontrado o ficheiro do modelo% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

could not find kmplot's part.

Portuguese

não foi possível encontrar o componente kmplot.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

could not find the program '%1'

Portuguese

não foi possível encontrar o programa '%1'

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

could not find the kgraphviewer factory

Portuguese

não foi possível encontrar a 'factory' do kgraphviewer

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

could not find any database drivers.

Portuguese

não foi possível encontrar nenhuns controladores de bases de dados de importação/exportação.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

could not find the following files:

Portuguese

não foram encontrados os seguintes ficheiros:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

internal error -could not find font.

Portuguese

erro interno -não foi possível encontrar o tipo de letra.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

person could not find a permanent job

Portuguese

a pessoa não conseguiu encontrar um emprego permanente

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

could not find database driver "%1".

Portuguese

não foi possível encontrar o controlador da base de dados de importação/exportação "%1".

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,940,576 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK