Results for crowning translation from English to Portuguese

crowning
bombeado longitudinal

crowning fire
incêndio nas copas

crowning machine
rolhadeira

running crowning fire
incêndio total

3. the crowning of jesus
3. a coroação de espinhos de jesus

for crowning and beam superstructure 8350 m3
para viga de coroamento e superestrutura 8 350 m3

for crowning beam and coffins: m3 102000
para viga de coroamento e caixões: m3 102 000

it is the political crowning of economic convergence.
o relatório já citado sobre a união económica e monetária c exacto sobre este assunto.

world war is the crowning of the policy of imperialism.
a guerra mundial é o coroamento da política imperialista.

and then the trial, the scourging, the crowning with thorns.
e depois o processo, a flagelação, a coroação de espinhos.

the crowning touch is the awards ceremony on 5. october from
o toque final é a cerimônia de premiação em 5. a partir de outubro

(the scourging and crowning lasted 25 minutes 18 minutes.)
(a flagelação durou 25 minutos e a coroação 18 minutos.)

at his age, peace would be the crowning achievement of a lifetime.
na idade em que está, a paz seria o coroamento de sua vida política.

their election is the crowning glory of the democratisation process in taiwan.
a sua eleição constitui o coroar do processo de democratização na formosa.

there is no doubt that emu is the crowning glory of the maastricht summit.
aqui está também uma coisa acerca da qual va mos ter de trabalhar.

it is true that the introduction of the euro is the crowning glory of the internal market.
É verdade que a introdução do euro é a coroa do mercado interno.

the budget chapter is, of course, the crowning achievement of the accession negotiations.
o capítulo do orçamento constitui o coroar das negociações de pré-adesão.

"the most beautiful day of my musical career and the crowning glory of my work!”
"o dia mais bonito da minha carreira musical e o ponto mais alto do meu trabalho!"

the first reason is that transplants are perceived as a crowning achievement of modern medicine.
o primeiro é o facto de os transplantes serem encarados como uma conquista suprema da medicina moderna.

* mindaugas of lithuania is baptized, in prelude to his crowning as king of lithuania in 1253.
* mindaugas da lituânia é batizado, em prelúdio à sua coroação como rei da lituânia em 1253.