Results for crudely penned translation from English to Portuguese

and by the scripture penned
pelo livro escrito,

rebhorn penned his own obituary.
==ver também====ligações externas==

according to the title, david penned psalm 11.
de acordo com o título, david escreveu o salmo 11.

the script was penned by tv writer william finkelstein.
o roteiro foi escrito pelo roteirista de tv william finkelstein.

production is well within the capacity of a crudely equipped home laboratory.
podem facilmente ser fabricadas num laboratório doméstico, com a ajuda de um equipamento rudimentar.

rowling herself penned the script and will also will collaborate on the project.
rowling mesmo fará o roteiro e também irá colaborar no projeto.

he discovered the beginning and end of each fragment and eventually penned a draft text.
descobriu o início e o fim de cada fragmento e, a seguir, completou as lacunas do texto.

he also penned three of his own solo tracks on the first three mcfly albums.
ele também escreveu três faixas sozinho, nos três primeiros álbuns do mcfly.

in july 2007, he penned a five-year deal with portugal's f.c.
em julho de 2007, leandro assinou um contrato de cinco anos com o de portugal.

" it will be penned by adam beechen, a non-dcau batman television writer.
ele será escrita por adam beechen, um não-dcau batman escritor televisão.

it is the smallest of inner uranian satellites, crudely estimated to be only about 18 km in diameter.
cupido é o menor satélite interno de urano, com tamanho estimado de 18 km de diâmetro.

aside from this fundamental problem, it is unacceptable to crudely engineer the immediate application of the new procedures.
além deste problema fundamental, é inaceitável engendrar grosseiramente a aplicação imediata dos novos procedimentos.

just last week people in my home city of belfast were penned into their communities while a sectarian unionist parade was forced through.
ainda na semana passada, cidadãos da minha cidade natal, belfast, se viram confinados nas suas comunidades enquanto era aberto caminho à força para a passagem de um desfile sectário dos unionistas.

despite being penned by different authors over 15 centuries, the bible does not contradict itself and does not contain any errors.
apesar de ter sido escrita por autores diferentes durante 15 séculos, a bíblia não se contradiz e não contém erros.

author greg cox penned three "star trek" novels featuring khan, published by licensee pocket books.
===livros===o autor greg cox já escreveu três livros de "star trek" contendo khan.

this common feeling has, however, been crudely brought about by the callous policy of the current leaders of the eu and of the member states.
todavia, o sentimento comum é brutalmente desafiado pela política insensível dos actuais dirigentes da ue e dos estados-membros.

numerous experts share the concerns of petitioners and are rightly suspicious of an environmental impact report penned by nord stream's experts.
numerosos especialistas partilham as preocupações dos peticionários e mantêm suspeitas legítimas sobre um relatório de impacto ambiental redigido por peritos da nord stream.

islands have served as a microcosmic metaphor for social criticism, as in gulliver's travels 1726, penned by jonathan swift.
ilhas serviram como metáfora microcósmica para a crítica social, tal como na pena de jonathan swift, em gulliver's travels 1726.

i was fascinated by this phenomenon, so i wondered: could one erase the image of diana, actually quite crudely and physically?
eu fiquei fascinada por esse fenômeno. então eu pensei: poderia alguém apagar a imagem de diana fisica e agressivamente?

"while the visual novel flashback sequences, penned by kiyoshi shigematsu, were widely acclaimed, critics were divided on the main story itself.
"enquanto as sequências de flashback estilo visual novel, escritas por kiyoshi shigematsu, foram amplamente aclamadas, os críticos estavam divididos sobre a história principal em si.