From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
multi-spindle
multiveio
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
rail fastening systems
fixações de carril
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the rail fastening systems
as fixações de carris
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
ec declaration of conformity for rail fastening systems
declaração ce de conformidade para as fixações de carril
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the only novel interoperability constituents are the rail, rail fastening systems, track sleepers and bearers
os únicos componentes de interoperabilidade novos são os carris, as fixações, as travessas e os suportes da via.
assessment of the interoperability constituent "rail fastening systems" for the ec declaration of conformity and suitability for use
avaliação do componente de interoperabilidade "fixações de carris" para a declaração "ce" de conformidade e de aptidão para utilização
assessment of the interoperability constituent "rail fastening systems" for the ec declaration of conformity and suitability for use
avaliação do componente de interoperabilidade "fixações de carris" para a declaração "ce" de conformidade e de aptidão para utilização
the minimum resistance to rail longitudinal slip in the fastening system shall be greater than 9 kn, except for "sliding" fastening systems on structures and expansion joints,
a resistência mínima ao deslocamento longitudinal do carril no sistema de fixação deve ser superior a 9 kn, excepto no que se refere às fixações "permissivas" em obras de arte e aparelhos de dilatação,
the applicable specifications for the rail fastening system in plain line and switches and crossings are the following:
as especificações aplicáveis ao sistema de fixação na plena via e nos aparelhos de mudança de via são as seguintes: