Results for customise translation from English to Portuguese

customise
personalizar

customise colours
personalizar cores

customise your site
customize seu site

customise kde iconsname
alterar os Ícones do kdename

customise your theme:
personalizar o seu tema:

customise the font theme
personalizar o tema de tipos de letra

customise the desktop background
personalizar o fundo do ecrã

customise displayed article headers
personalizar os cabeçalhos do artigo apresentados

customise search/replace session...
personalizar a sessão de procura/substituição...

allows you to customise the keybindings
permite-lhe configurar os atalhos de teclado

find out how to customise your graphics
como customizar os elementos gráficos

here you can customise the contact tooltips
aqui poderá personalizar as dicas dos contactos

the customise displayed article headers dialogue
a janela para personalizar os cabeçalhos do artigo apresentados

project optionslets you customise project options.
opções do projectopermite-lhe personalizar as opções do projecto.

customise preferences for the following host(s)
personalizar preferências para o(s) seguinte(s) servidor(es)

customise keyboard shortcuts for konsole; commands.
personaliza as notificações do konsole;.

we should be able to customise our policy more.
temos de ser capazes de individualizar mais a nossa política.

now you can customise the colours of the web pages.
agora poderá personalizar as cores das páginas web:

customise it with photos, movies, text and widgets.
publique no mobileme ou em qualquer serviço de hospedagem.

register online and customise the site to meet your preferences o
estas mudanças em rápida evolução foram identificadas na estratégia comunitária enquanto desafio forte que a ue terá de enfrentar.