Results for data warehouse translation from English to Portuguese

data warehouse
armazém de dados

data warehouse trends
tendências dos armazéns de dados

• data warehouse dw elaboration
• construção do ambiente estruturado de armazenamento de dados aead

data warehouses
data warehouse

data warehouse, country & legal expert network
armazém de dados, país & rede de juristas

download this time series from the statistical data warehouse .
descarregar esta série temporal do statistical data warehouse ( apenas em língua inglesa ) .

this definition of the data warehouse focuses on data storage.
os "data warehouse" surgiram como conceito acadêmico na década de 80.

a common source for data is a data mart or data warehouse.
diariamente as empresas acumulam grande volume de dados em seus aplicativos operacionais.

incorporating additional statistics into the ecb 's statistical data warehouse .
a divulgação de estatísticas foi novamente melhorada , em particular através da publicação de quadros adicionais de estatísticas da área do euro e de todos os dados nacionais correspondentes nos sítios do bce e dos bcn , bem como da incorporação de estatísticas adicionais no serviço de divulgação de estatísticas online do bce , o statistical data warehouse .

to support business intelligence and/or data warehouse initiative(s).
apoiar a inteligência empresarial e/ou iniciativas de armazenamento de dados.

rainer discusses storing data in an organization’s data warehouse or data marts.
um "data warehouse" utiliza dados em formato de-normalizados.

both initiatives use a subset of the statistics published by the ecb in its statistical data warehouse.
ambas as iniciativas utilizam um subconjunto das estatísticas publicadas na base de dados estatísticos do bce.

quite often the term data warehouse is used to indicate the place of storage of common data.
não raro, usa-se a expressão «armazém de dados» para indicar o local onde são conservados dados comuns.

a data mart is the access layer of the data warehouse environment that is used to get data out to the users.
data mart (repositório de dados) é sub-conjunto de dados de um data warehouse (armazém de dados).

codice_1 can be useful in data warehouse applications where tables aren't perfectly normalized.
codice_2 pode ser útil em aplicações de data warehouse onde tabelas não são perfeitamente normalizadas.

extracting, transforming, and loading of data from operational sources to a data warehouse, data mart, or other structure
extracção, transformação e carregamento de dados proveniente de fontes operacionais para um armazém de dados, mercado de dados, ou outra estrutura

reference data and meta-data warehouses
armazenamento de dados de referência e de metadados

*2007: intelligent enterprise magazine names teradata the best global data warehouse-business intelligence appliance vendor.
*2007: revista intelligent enterprise elege teradata como o melhor fornecedor global de data warehouse / business intelligence appliance.

these national repositories of credit risk data should be consolidated with the european data warehouse, eventually leading to a european central credit registry.
esses repositórios nacionais com dados sobre o risco de crédito deveriam ser consolidados com o «repositório de dados europeu» (european data warehouse), acabando por conduzir a um registo central de crédito europeu.

2 ) accessible via the ecb statistical data warehouse ( http://sdw.ecb.europa.eu/quickview.do ?
2 ) dados acessíveis através da statistical data warehouse ( http://sdw.ecb.europa.eu/quickview.do ?