Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de onde você é
were you from
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de onde vc é
bom dia seja bem vinda
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
de onde voce é?
de onde voce é?
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e você de onde é??
e você de onde é??
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
qual é a piada? de onde você é?
como vc conseguiu meu numero
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de onde?
de onde?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de onde vc é em inglish
neste trabalho constatou-se que a pobreza é um fenômeno multidimensional. apesar disso, continua sendo medida por indicadores de renda. por esta razão, muitas políticas públicas de combate à pobreza se concentram em gerar renda para os pobres. o microcrédito do banco sol é uma destas políticas. esta opção estrategica pelo microcredito surgiu em 2001 com base na falha que havia no mercado em termos de acesso a serviços bancarios pelas camadas mais pobres.o objectivo era precisamente o de minimizar esta situação e com o nosso exemplo, influenciar outras instituições financeiras a entrar para este mercado. existe ainda muitas relutância sobre o sucesso que se pode atingir ao apostar no microcredito, no entanto acreditamos que ao impulsionar o crescimento economico da classe mais pobre atraves do recurso ao credito bancario, funcionamos como um catalisador á promoção de micro empresas e esta é uma estratégia de negocios rentavel, embora a longo prazo.o microcredito possibilita o auto-emprego e consequentemente o aumente do capital individual, o que em muitos casos se traduz na restituição da cidadania e acima de tudo da dignidade.
Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é fofo
voce e muito gostosa
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim, de onde?
sim, de onde?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc é de onde
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
de onde vimos.
de onde vimos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é de qual país
voce é de qual pais em ingles
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vice en. de onde bb
vc é um bb
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc é de onde bb?
vc bb
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ue , você é brasileira ?
ue , você é brasileira ?
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá você é muito bonita
hello, i think you are beautiful
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual grupo?onde você mora?
onde achou meu número?
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e voce e xta a falar de onde
xta bm e tu tas bm
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: