Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can you please help me.
muito obrigado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you please help
você pode ajudar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you please help?
você pode me ajudar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
will you please help me?
você me ajuda, por favor?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
please help me
opa blz
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please help me.
por favor me ajude.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
can you help me?
alguém pode me ajudar? 3
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please, help me!
me ajudem, por favor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can someone please help me?
alguém por favor pode me ajudar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please help me here.
please help me here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you help me out?"
pode você ajudar-me para fora?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
teacher, can you help me
i'm sorry, teacher. i forgot to do the homework.
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you please tell us?
você pode, por favor, nos dizer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you help me, please?
você pode me ajudar, por favor?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please help!
por favor, ajudem!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
please help me take this down.
por favor, me ajude a abaixar isto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you please repeat that?
podia repetir, por favor?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm lost. could you please help me?
estou perdida. poderia me ajudar, por favor?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you please reply sweetheart
você pode responder por favor, querida
Last Update: 2016-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please help us!"
ajude-nos!"
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting