Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i meet her once a week.
eu a encontro uma vez por semana.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
once a week
uma vez por semana
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
once a & week
uma por & semana
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
once a week
uma vez por semana
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
use once a week.
utilizar 1 vez por semana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
base -once a week
base uma vez por semana
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
less than once a week
menos de uma vez por semana
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
i swim once a week.
eu nado uma vez por semana.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ho base - once a week
ad base – uma vez por semana
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
application: once a week.
aplicação: uma vez por semana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
take one tablet once a week
tome um comprimido uma vez por semana
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 16
Quality:
4 yes, once a week or more
4 sim. pelo menos uma vez na semana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
erbitux is given once a week.
o erbitux é administrado uma vez por semana.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
take one adrovance tablet once a week.
tome adrovance uma vez por semana.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
one injection of avonex, once a week.
uma injecção de avonex uma vez por semana.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cleaning chamber and mouthpiece once a week
limpezacâmara e bocal uma vez por semana
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
maria takes piano lessons once a week.
maria tem aulas de piano uma vez por semana.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
classes meet once a week, for 12 weeks;
aulas uma vez por semana, por 12 semanas;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wanting to visit her parents, relatives and childhood friends, sati sought to rationalize this omission.
querendo visitar seus pais, parentes e amigos infância, gaurī procurou minimizar essa omissão.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
be surprised, have a look once a week and visit us!
seja surpreso, ter um olhar uma vez por semana e visite-nos!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: