Results for debt trap translation from English to Portuguese

trap
armadilha

trap trap
trap armação

“japan inc. in the debt trap” april 2000.
“japan inc. in the debt trap” april 2000.

indeed they are in danger of falling into the debt trap.
além disso, arriscam‑se a cair na armadilha do endividamento excessivo.

accessing credit: debt traps and risks
acesso ao crédito: armadilhas e riscos

running up debts may be opportune in the short term, but, in the long term, the debt trap jeopardises growth and employment, stability and social cohesion.
contrair dívidas pode ser oportuno no curto prazo, mas, a longo prazo, a armadilha das dívidas põe em perigo o crescimento e o emprego, a estabilidade e a coesão social.

on the other hand, precisely in these countries, unforeseeable developments are often the reason for them to walk smack into debt traps.
por outro lado, os desenvolvimentos imprevisíveis que ocorrem nestes países são, muitas vezes, a causa que os leva a cair na armadilha das dívidas..

that is what makes it simply vital that the document we have before us today again clarifies the need for countries'debts to be set aside and for it also to be ensured that they never again fall into the debt trap, for example by increasing the funds supplied to them as grants.
não é segredo que a assembleia está dividida nesta questão e ontem presenciámos incidentes ligados à exposição patente nas instalações do parlamento.

traps
armadilhas